原来我们的那个时代，真的开始远去了有些球员退役的时候，你是在告别一个球员。但有些球员退役的时候，你告别的，好像是自己人生中的一段时光。威斯布鲁克宣布退役的消息传来，第一反应或许不是震惊，而是一种很难形

前情提要→普雷斯蒂谈威少退役：自2008年起他的拼搏精神为球队奠定了基石

体育资讯8月13日讯近日，前NBA球员帕金斯在《NBAToday》节目中，谈到了威斯布鲁克退役。帕金斯：“你想让我从哪里开始说起呢？就场下而言，他是我接触过最棒的人之一，充满爱心，懂得关心他人。虽然我有

体育资讯8月13日讯今日，威少社媒自宣退役。回顾威少职业生涯，2016-17赛季他打出了生涯最佳表现。在这个赛季，威少包揽了MVP、最佳阵容一阵、得分王荣誉。在数据方面，威少场均31.6分10.7篮板1

体育资讯08月13日讯今日，威少社媒自宣退役。评论区，许久未曾出现的Woj也评论送上了祝福：“能亲眼见证这样一段传奇生涯，实属莫大荣幸。一名无比出色的竞争者、队友，同时也热心公益。恭喜你，拉塞尔。！”

译者注：原文发表于CBS，文中数据均截至原文发稿时（当地时间8月12日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。9届全明星、2017年NBA常规赛最有价值球员拉塞尔·威斯布鲁克，于周

体育资讯08月13日讯雷霆官推晒海报致敬威少，海报在设计上融合了他雷霆生涯的赛场激情、青涩起点以及场外慈善奉献等多重元素。“威少💙🧡，致一位无论在场上还是场下都称得上传奇的人物——祝贺你荣退！也感谢你为

体育资讯8月13日讯今日，拉塞尔·威斯布鲁克更新了个人社媒，宣布自己将退役，结束18年的NBA生涯。美媒晒出一则数据：威少生涯四次赛季场均三双，其他人一共三次（约基奇2次+奥斯卡·罗伯特森1次）。

体育资讯8月13日讯今日，拉塞尔·威斯布鲁克更新了个人社媒，宣布自己将退役，结束18年的NBA生涯。媒体人狂言对此进行点评，原文如下：威斯布鲁克的生涯很精彩也很传奇，尤其离开雷霆后堪称一波三折。临退役时

告别总是来得猝不及防。北京时间8月13日凌晨，威少通过社交媒体宣布退役，结束18年戎马生涯。没有事先铺垫，毫无拖泥带水。事实上，威少几天前还表示“热爱篮球想继续打球”。而且威少不是找不到工作，ESPN

体育资讯08月13日讯据此前报道，威少在个人社交媒体上宣布退役，结束18年NBA职业生涯。值得一提的是，威少还修改过自己的退役推文文案。他在02:20的最初版文案为：“有时候，你甚至未曾察觉，自己已见证

体育资讯8月13日讯拉塞尔·威斯布鲁克更新了个人社媒，宣布自己将退役，结束18年的NBA生涯。37周岁274天，曾经的“威少”早已不再年轻，毕竟他已经陪伴了我们18个年头。他的油箱里其实还有油：上季在国

威少退役了。把拉塞尔·威斯布鲁克叫威少，我可能是中文互联网第一个？2008年左右了吧？那时我叫他威少爷。十八年前，当时我在上海某频道做嘉宾，看了威少的第一场比赛，雷霆对雄鹿。我记得他乐乐呵呵，挥金如土

作为NBA历史上最具激情和爆发力的控卫之一，拉塞尔·威斯布鲁克的职业生涯充满了传奇与跌宕起伏。从2008年以首轮第四顺位进入联盟至今，他拿下了常规赛MVP、多次荣膺得分王与助攻王，更是打破了奥斯卡·罗